法律翻译、见证与认证
Show All Services
法律翻译、见证与认证
Sithisak 律师事务所提供准确可靠的法律翻译、认证及见证服务,这些服务对于跨境交易、监管合规及争议解决至关重要。凭借我们多语种法律团队及公证级专业能力,我们确保文件同时符合语言准确性与法律可执行性标准。
主要服务
- 翻译合同、公司章程及法律文件(英文、中文、法文、日文及高棉文)
- 翻译保险、银行及证券领域的技术性材料
- 协议及公司决议的见证与公证
- 为银行及其他金融机构出具贷款与担保文件的认证
- 文件的国内及国际用途的合法化与认证
- 翻译法院诉状及仲裁提交文件
- 在适用情况下,协助从相关公共机构获取合法化文件或经认证的真实副本
业绩记录
- 为超过 10 家商业银行提供贷款/担保文件的见证与认证服务,涵盖 600 余份贷款及融资协议
- 为一家微型保险公司翻译复杂的保险政策及技术术语
- 通过双语合同与认证支持跨境交易
- 协助准备国际争议解决所需的合法化文件
- 协助多位客户从公共机构获取居住证及其他合法化文件
